Teatro Garibaldi - Stagione 2019

Per la messa in scena de Il principe del foro, che Pattavina ha riscoperto adattandolo alla tradizione italiana con la comicità della commedia dei nostri tempi – dice il regista Ezio Donato – ho voluto mantenere i caratteri del vaudeville rivisitandolo con quelli della commedia brillante con una forte presenza delle canzoni italiane più popolari degli anni ’30. La commedia vive equivoci e scambi; ma come il vaudeville non era solo e puro divertimento o teatro di facile evasione, Il principe del foro ha una forte vocazione alla satira di costume e spesso anche politica. La comicità è una cosa serissima quando svela aspetti bizzarri e paradossali della nostra vita. Anche questo vaudeville, in versione italiana, resta una “comédie bien faite”, come dicevano i francesi riferendosi a una commedia brillante, in cui dialoghi, vicenda narrata e intreccio di azioni fossero talmente ben armonizzati e anche imprevedibili da tenere il pubblico in una divertita tensione fino alla fine.